British tourist's wife dies from broken neck in horror ‘jumping balloon’ accident at Philippines resort