Railway tunnel collapses in northeast Thailand leaving three trapped inside